« Inicio/Home

¡Mi blog se ha mudado!

Descubre las novedades en RuFadas.com

¡Y actualiza tus bookmarks!

sábado, marzo 18, 2006

¿Cómo se dice "un poquito de por favor" en Inglés?

Navegando por la base de datos de cine IMDB, y saltando de un actor a otro, me he encontrado por sorpresa que tienen la ficha de la serie "Aquí no hay quien viva", y un apartado dentro de ella, que llaman "Frases Memorables", por supuesto en inglés... me he quedado de piedra... Así que ya sabéis... ¿cómo han traducido "y punto en boca!" de Paloma? Una chorrada, pero curiosa...